Sukta 30
सूक्तम् 30
Shlokas (3)
+ Add ShlokaAtharvaveda — Kanda 6, Sukta 30, Mantra 1 (पापशमनम्।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Chapter Kanda 6 · Verse 6.30.1
दे॒वा इ॒मं मधु॑ना॒ संयु॑तं॒ यवं॒ सर॑स्वत्या॒मधि॑ म॒णाव॑चर्कृषुः । इन्द्र॑ आसी॒त् सीर॑पतिः श॒तक्र॑तुः की॒नाशा॑ आसन् म॒रुतः॑ सु॒दान॑वः ॥१॥
devā imaṃ madhunā saṃyutaṃ yavaṃ sarasvatyām adhi maṇāv acarkṛṣuḥ indra āsīt sīrapatiḥ śatakratuḥ kīnāśā āsan marutaḥ sudānavah
The gods ploughed this barley, mingled with sweetness, on the gem-like Sarasvatī. Indra, Śatakratu, was lord of the plough; the Maruts, bounteous, were the tillers.
Atharvaveda — Kanda 6, Sukta 30, Mantra 2 (पापशमनम्।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Chapter Kanda 6 · Verse 6.30.2
यस्ते॒ मदो॑ऽवके॒शो वि॑के॒शो येना॑भि॒हस्यं॒ पुरु॑षं कृ॒णोषि॑ । आ॒रात् त्वद॒न्या वना॑नि वृक्षि॒ त्वं श॑मि श॒तव॑ल्शा॒ वि रो॑ह ॥२॥
yas te mado avakeśo vikeśo yenābhihasyaṃ puruṣaṃ kṛṇoṣi ārāt tvad anyā vanāni vṛkṣi tvaṃ śami śatavalaśā vi roha
Your intoxicating, tress-tossing sap, by which you make a man laugh—away from you let other woods grow; you, O śamī of a hundred shoots, thrive richly.
Atharvaveda — Kanda 6, Sukta 30, Mantra 3 (पापशमनम्।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Chapter Kanda 6 · Verse 6.30.3
बृह॑त्पलाशे॒ सुभ॑गे॒ वर्ष॑वृद्ध॒ ऋता॑वरि । मा॒तेव॑ पु॒त्रेभ्यो॑ मृड॒ केशे॑भ्यः शमि ॥३॥
bṛhat-palāśe subhage varṣa-vṛddha ṛtāvari māteva putrebhyo mṛḍa keśebhyaḥ śami
O great palāśa, auspicious one, grown through the rains, guardian of the rites—be gracious like a mother to her children, O śamī, to the locks of hair.