Sukta 3
सूक्तम् 3
Shlokas (2)
+ Add ShlokaAtharvaveda — Kanda 6, Sukta 3, Mantra 1 (आत्मगोपनम्।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Chapter Kanda 6 · Verse 6.3.1
पा॒तं न॑ इन्द्रापूष॒णादि॑तिः॒ पान्तु॑ म॒रुतः॑ । अपां॑ नपात् सिन्धवः स॒प्त पा॑तन॒ पातु॑ नो॒ विष्णु॑रु॒त द्यौः ॥१॥
pātaṃ na indrā-pūṣaṇādītiḥ pāntu marutaḥ | apāṃ napāt sindhavaḥ sapta pātana pātu no viṣṇur uta dyauḥ
May Indra, Pūṣan, and Aditi protect us; may the Maruts protect. May the Offspring of the Waters, the seven Rivers protect; may Viṣṇu protect us, and Heaven as well.
Atharvaveda — Kanda 6, Sukta 3, Mantra 2 (आत्मगोपनम्।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Chapter Kanda 6 · Verse 6.3.2
पा॒तां नो॒ द्यावा॑पृथि॒वी अ॒भिष्ट॑ये॒ पातु॒ ग्रावा॒ पातु॒ सोमो॑ नो॒ अंह॑सः । पातु॑ नो दे॒वी सु॒भगा॒ सर॑स्वती॒ पात्व॒ग्निः शि॒वा ये अ॑स्य पा॒यवः॑ ॥२॥
pātāṃ no dyāvā-pṛthivī abhiṣṭaye pātu grāvā pātu somo no aṃhasaḥ | pātu no devī subhagā sarasvatī pātv agniḥ śivā ye asya pāyavaḥ
May Heaven and Earth protect us for blessing; may the pressing-stone guard, may Soma protect us from affliction. May the gracious goddess Sarasvatī protect us; may Agni protect, and those auspicious guardians of his.