Sukta 2
सूक्तम् 2
Shlokas (4)
+ Add ShlokaAtharvaveda — Kanda 1, Sukta 2, Mantra 1 (रोगोपशमनम्।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Chapter Kanda 1 · Verse 1.2.1
अथर्वा। पर्जन्यः(१,४ पृथिवी, ३ इन्द्रः,(चन्द्रमाश्च))। अनुष्टुप्, ३ त्रिपदा विराण्नाम गायत्री। वि॒द्मा श॒रस्य॑ पि॒तरं॑ प॒र्जन्यं॒ भू॑रिधायसम्। वि॒द्मो ष्व॑स्य मा॒तरं॑ पृथि॒वीं भूरि॑वर्पसम्॥१॥
vidmā śarasya pitaraṃ parjanyaṃ bhūri-dhāyasam | vidmo ṣvasya mātaraṃ pṛthivīṃ bhūri-varpasam |
We know the father of the arrow, Parjanya, rich in gifts. We know the mother of the bay-steed, Earth, of abundant form.
Atharvaveda — Kanda 1, Sukta 2, Mantra 2 (रोगोपशमनम्।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Chapter Kanda 1 · Verse 1.2.2
ज्याऽके॒ परि॑ णो न॒माश्मा॑नं त॒न्वं कृधि । वी॒डुर्वरी॒योऽरा॑ती॒रप॒ द्वेषां॒स्याऽकृ॑धि ॥२॥
jyā’ke pari no namāśmānaṃ tanvaṃ kṛdhi | vīḍur varīyo’rātīr apa dveṣāṃsyā’kṛdhi |
Draw the bowstring around us; make our body like stone. Let the shelter be stronger; strike down foes and hatreds.
Atharvaveda — Kanda 1, Sukta 2, Mantra 3 (रोगोपशमनम्।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Chapter Kanda 1 · Verse 1.2.3
वृ॒क्षं यद्गावः॑ परिषस्वजा॒ना अ॑नुस्फु॒रं श॒रमर्च॑न्त्यृ॒भुम्। शरु॑म॒स्मद्या॑वय दि॒द्युमि॑न्द्र ॥३॥
vṛkṣaṃ yad gāvaḥ pariṣasvajānā anusphuraṃ śaram arcanty ṛbhum | śarum asmad yāvaya didyum indra |
When the cows rub against the tree, quickening, they honor the skilful Archer. O Indra, turn the arrow away from us, turn the lightning aside.
Atharvaveda — Kanda 1, Sukta 2, Mantra 4 (रोगोपशमनम्।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Chapter Kanda 1 · Verse 1.2.4
यथा॒ द्यां च॑ पृथि॒वीं चा॒न्तस्तिष्ठ॑ति॒ तेज॑नम्। ए॒वा रोगं॑ चास्रा॒वं चा॒न्तस्ति॑ष्ठतु॒ मुञ्ज॒ इत्॥४॥
yathā dyāṃ ca pṛthivīṃ cāntas tiṣṭhati tejanam | evā rogaṃ cāsrāvaṃ cāntas tiṣṭhatu muñja it |
As the seed abides within both sky and earth, so let the reed restrain the sickness and the flux within.